စံုစီနဖာမ်ားကို ေရးခ်င္ရာေလွ်ာက္ေရး၊ တင္ခ်င္ရာေလွ်ာက္တင္ေနေသာ ကြ်န္ေတာ့္၏ ၾကြက္သိုက္ေဂဟာသို႕ တကူးတက ၾကြေရာက္လာၾကေသာ ဘေလာ့ဂ္ဂါၾကီးမ်ား၊ ဧည့္သည္ေတာ္ၾကီးမ်ားကို ကြ်န္ေတာ္ အားနာစြာျဖင့္ပင္ ေက်းဇူးအထူး တင္ရွိပါသည္။

Sunday, February 5, 2012

၁၈၇၀ ခုႏွစ္က ရွန္ဟုိင္း ပံုရိပ္မ်ား

ဒီဓာတ္ပံုေတြကေတာ့ William Saunders တဲ့ ျဗိသွ်ဓာတ္ပံုဆရာ က ၁၈၆၃ခုႏွစ္ကေန ၁၈၈၈ အတြင္းမွာ ရိုက္ကူးထားတဲ့ ဓာတ္ပံုေတြျဖစ္ပါတယ္။  သူဟာ ရွန္ဟိုင္းျမိဳ႕မွာ “Sentai Museum” ဆိုတာကိုဖြင့္လွစ္ခဲ့ပါတယ္။  ကြ်န္ေတာ္တို႕ ႏုိင္ငံမွာေတာ့ ပါေတာ္မူ အခ်ိန္နဲ႕ မတိမ္းမယိမ္းရွိေလတာမို႕ အဲ့ဒီအခ်ိန္တုန္းက ရွန္ဟုိင္းကို အလည္တစ္ေခါက္ ေလ့လာၾကည့္ၾကပါစို႕ဗ်ာ။

ဒါကေတာ့ ေရွးေခတ္က ရွန္ဟုိင္းျမိဳ႕မွာ ရိုက္ကူးထားတဲ့ သတို႕သား၊ သတို႕သမီး ပံုပါ



၁၈၇၀ ၀န္းက်င္တုန္း ရွန္ဟုိင္းရဲ႕ မိုးရာသီ ၀တ္စံုပါ

ရာဇ၀တ္သားေတြကို ေဟာဒီလို ခ်ဳပ္သဗ်၊ ထြက္ေျပးဖို႕ရာ မလြယ္ေတာ့ဘူးေပါ့ေလ....

ဒါကေတာ့ မုဆိုးၾကီး ျဖစ္ဟန္ရွိပါတယ္။  ပစ္ခတ္လို႕ရလာတဲ့ သားေကာင္ေတြကို ေရာင္းေနတာပါ။

၁၈၇၀ တစ္၀ိုက္တုန္းက ေဗဒင္ခန္းပါ

၁၈၇၀ တစ္၀ိုက္ ကာလတုန္းက ေထာင္သားေတြပါတဲ့


ဒါကေတာ့ တရားရံုးမွာ တရားသူၾကီးကို အရိုအေသေပး ရွိခိုးေနတာပါတဲ့....

ဒါကေတာ့ ၁၈၇၀ တစ္၀ိုက္ကာလတုန္းက နယ္လွည့္ ကုန္သည္ေတြပါ

ဒါကေတာ့ ဟိုးေရွးေခတ္တုန္းက လန္ခ်ား လို႕ေခၚမလား အဲ့ဒီလို ယာဥ္မ်ိဳးေပါ့

၁၈၇၀ တစ္၀ိုက္ကာလတုန္းက ေတာင္သူလယ္သမားေတြပါ


ဒါက ဟိုးေရွးေခတ္ တရုတ္ အသုဘ ခ်တဲ့ အခမ္းအနားပါ

ဒါလည္း ၁၈၇၀ တစ္၀ိုက္ကာလတုန္းက တရုတ္ အသုဘခ်တဲ့ အခမ္းအနားပံုပါပဲ

၁၈၆၀ ကာလတစ္၀ိုက္က ေတာင္း၊ ပလံုး၊ ျမက္ဖိနပ္ ေတြ ရက္ေရာင္းတဲ့ ေစ်းသည္ေတြပါ

၁၈၇၀ ကာလတုန္းက ေ၀ါယာဥ္၊  တရုတ္သိုင္းကားေတြထဲမွာေတာ့ ခဏ ခဏ ပါတတ္ပါတယ္

၁၈၇၅ တုန္းကရိုက္ထားတဲ့ ကမၻာေက်ာ္ မဟာတံတုိင္းၾကီးပါ

၁၈၇၅ တုန္းကရိုက္ထားတဲ့ ကမၻာေက်ာ္ မဟာတံတုိင္းၾကီးပါ


၁၈၇၀ ၀န္းက်င္ လယ္ထြန္ေနတဲ့ ပံုေလးပါ

ဒါကေတာ့ ၁၈၇၀ တစ္၀ိုက္ ဘိန္းရႈေနၾကတဲ့ ပံုပါ

၁၈၇၅ တုန္းကျမင္ရတဲ့ နင္ဘို ျမိဳ႕တံတိုင္းပါ၊ ခုေတာ့ မရွိေလာက္ေတာ့ဘူး ထင္ပါရဲ႕

ဒါကေတာ့ ၁၈၇၀ တစ္၀ိုက္မွာ ရာဇ၀တ္သားကို စီရင္ခ်က္ ခ်ေနတဲ့ပံုပါ၊ ကြပ္မ်က္တယ္ထင္ပါရဲ႕

ဒီပံုကေတာ့ ၁၈၇၀ တစ္၀ိုက္တုန္းက အသံုးျပဳတဲ့ မဂၤလာ သတို႕သမီး ကို တင္ေဆာင္တဲ့ ေ၀ါယာဥ္ပါ

ဒါကေတာ့ မန္ခ်ဴးမိန္းမငယ္ေလးရဲ႕ ဓာတ္ပံုပါတဲ့ (၁၈၆၅ နဲ႕ ၁၈၇၀ ၀န္းက်င္မွာ ရိုက္ကူးထားတာပါ)

ဒါကေတာ့ မန္ခ်ဴးမိန္းမငယ္ေလးရဲ႕ ဓာတ္ပံုပါတဲ့ (၁၈၆၅ နဲ႕ ၁၈၇၀ ၀န္းက်င္မွာ ရိုက္ကူးထားတာပါ)

မ်က္မျမင္ တူရိယာ ပညာရွင္မ်ားပါ


သစ္သီး လွည့္လည္ေရာင္းခ်တဲ့ ေစ်းသည္

၁၈၇၀ တစ္၀ိုက္က ဂီတပညာရွင္မ်ား

၁၈၇၅ တစ္၀ိုက္က သား၊ အမိ ပံု

ေရွးေခတ္ တစ္ရုတ္လူၾကီး

အဘိုးအိုႏွင့္ ေျမးမ်ား

၁၈၆၀ တစ္၀ိုက္က သဘင္သည္မ်ား

၁၈၆၀ ၀န္းက်င္က ရွန္ဟိုင္း ညစာစားပြဲ တစ္ခု

ရွန္ဟိုင္း ေစ်းျမင္ကြင္း

ေတာ၀က္ ဖမ္းလာတဲ့ ကာလသားတို႕ (၁၈၇၀ ၀န္းက်င္)

ဒါက ဟိုးေရွးေခာတ္က ရွန္ဟိုင္းျမိဳ႕ရဲ႕ ျမိဳ႕ရိုးနဲ႕ က်ံဳးပါ။  

အစိုးရလူၾကီးမင္းမ်ားစီးေလ့ရွိတဲ့ လန္ခ်ားနဲ႕ ေ၀ါ....

တရားခံမ်ား

၁၈၇၀ ကာလတုန္းက အစားအေသာက္ေရာင္းတဲ့ ေစ်းသည္မ်ား

ဒါကေတာ့ Foot Reflexologyလို႕ေခၚမလား၊ ဒီ အသံုးအႏႈန္းထက္ ပိုမယ္ထင္တယ္၊ ေျခေထာက္ကိုႏွိပ္ျပီးေတာ့ ကုေပးတဲ့ ဆရာ 

ရက္ကန္းစင္


၁၈၇၅ ၀န္းက်င္၊ ခ်င္းမင္းဆက္ (Qing Dynasty) က စစ္သားေတြ

၁၈၆၀ ၀န္းက်င္ ရွန္ဟိုင္းက ဆံသဆုိင္

Source : (Link)

12 comments:

  1. ကြ်န္မ ဘေလာ့ဂ္ေလးကို အလည္ေရာက္ရွိလာလို႔ ေက်းဇူးပါ။ ကိုေအာင္ထြဋ္ဆီလည္း ေျခရာခံျပီး လိုက္လာတယ္ း)။ ဓာတ္ပုံေလးေတြကို ႀကည္႔ျပီး ဗဟုသုတေတြ ရသြားတယ္။ ဒီေနရာမွာ Foot ျဖစ္ရမွာေနာ္ ဟိ။ "ဒါကေတာ့ Food Reflexology လို႔ ေခၚမလား" Food ဆုိေတာ့ အ့ဲလူႏွစ္ေယာက္က ဘာစားစရာကိုမ်ား လုပ္ေနႀကတာလဲလို႔ စိတ္၀င္တစား ျပဴးႀကည္႔တာ ေျခေထာက္ႏွိပ္ေနတာပဲ ေတြ႔တယ္ :o)

    ReplyDelete
    Replies
    1. ေက်းဇူးပါ ခင္ဗ်ာ။ ဟုတ္ပ ကြ်န္ေတာ္လည္း Food နဲ႕ Foot ရိုက္ရင္းလြဲသြားတယ္.. :) ျပင္လုိက္ပါျပီခင္ဗ်။

      Delete
  2. မွတ္သားသြားပါတယ္ ေနာင္ေတာ္ ....

    က်ေနာ္ comment လည္း အဆင္ေၿပသြားပါၿပီ ...
    ေက်းဇူး အထူးတင္ရပါတယ္ ... ဗ်ာ ...

    ReplyDelete
    Replies
    1. လာလည္တဲ့အတြက္ ေက်းဇူးပါ ကိုေမာင္ဘုန္း ခင္ဗ်ာ :)

      Delete
  3. စိတ္ကူးေကာင္းတယ္။ :) ျမန္မာျပည္ပံုေလးေတြရွိရင္လည္း တင္ပါဦး။ တစ္စုတစ္စည္းတည္းၾကည့္ရတာေပါ့။

    ReplyDelete
  4. ျမန္မာျပည္ပံုေလးေတြကေတာ့ ေလာေလာဆယ္ ကြ်န္ေတာ့္ဆီမွာ မရွိေသးပါဘူး ခင္ဗ်ာ။

    ReplyDelete
  5. အဲပံုေတြထဲမွာ ကိုအားေထာင္နဲ႕မဒမ္ေတာင္ပါခ်င္ပါေနမွာ
    ေရစက္ရွိတဲ႕ေျမကိုလူဆိုတာျပန္ေရာက္တတ္တယ္ဆိုဘဲ း)
    ဘာဘဲေျပာေျပာထူးထုူးဆန္းဆန္းေလးေတြေတာ႕ေတြ႕ဖူးသြားတယ္
    အိုင္ေဆး ကိုအားေထာင္ ဂြတ္ း)

    ခင္မင္လွ်က္

    မဒိုးကန္

    ReplyDelete
    Replies
    1. ဟုတ္ေလာက္မီ.. ၀လည္း ေရစက္ခ်ိလို႕ စီလုပ္ပီၾကီဆီကို ျပန္ေရာက္လယ္ထင္ပါ့

      Delete
  6. ၁၈၇၀ခုႏွစ္ ရွန္ဟိုင္းပံုရိပ္ေဟာင္းေတြ ၾကည့္သြားတယ္ ေမာင္ေအာင္ထြဋ္ေရ။
    ရွာရွာေဖြေဖြတင္ေပးထားတဲ့အတြက္ေက်းဇူးပါေနာ္။
    စိတ္ဓာတ္အစဥ္ၾကည္လင္ေအးျမပါေစကြယ္။

    ေမတၱာျဖင့္
    အန္တီတင့္

    ReplyDelete
    Replies
    1. ေက်းဇူးပါ အန္တီတင့္ ခင္ဗ် :)

      Delete
  7. ွQing ကို 'က်င္' လို႔အသံမထြက္ပါ။ ထီလာစစ္သူနဲ႔ တကၠသိုလ္ျမတ္သူတို႔ ေရးသလို 'ကြင္' လည္းမဟုတ္ပါ။
    'ခ်င္း' chin ဆိုတဲ့အသံနဲ႔ နီၤးစပ္ပါတယ္။
    mnaing

    ReplyDelete
  8. ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ခင္ဗ်ာ... ကြ်န္ေတာ္ ေစာေစာက Google Translate မွာ ရိုက္ၾကည့္လိုက္ေတာ့ Qing ကို ခ်င္း ဆိုတဲ့ အသံနဲ႕ နီးနီးစပ္စပ္ အသံ ထြက္လာပါတယ္။ ခုလို ေထာက္ျပေပးလို႕ ေက်းဇူးအမ်ားၾကီး တင္ပါတယ္ခင္ဗ်ာ။ ကြ်န္ေတာ့္ ပိုစ့္မွာ ျပင္လိုက္ပါျပီ :)

    ReplyDelete