စံုစီနဖာမ်ားကို ေရးခ်င္ရာေလွ်ာက္ေရး၊ တင္ခ်င္ရာေလွ်ာက္တင္ေနေသာ ကြ်န္ေတာ့္၏ ၾကြက္သိုက္ေဂဟာသို႕ တကူးတက ၾကြေရာက္လာၾကေသာ ဘေလာ့ဂ္ဂါၾကီးမ်ား၊ ဧည့္သည္ေတာ္ၾကီးမ်ားကို ကြ်န္ေတာ္ အားနာစြာျဖင့္ပင္ ေက်းဇူးအထူး တင္ရွိပါသည္။

Monday, September 3, 2012

လြယ္လြယ္နဲ႕ အရံႈးမေပးပါနဲ႕


          ကြ်န္ေတာ္ရဲ႕ဘ၀ကို ေနာက္ျပန္ၾကည့္လိုက္ရင္ ေနာင္တၾကီးၾကီးမားမား ရစရာ အရာေတြေတာ့ သိပ္မရွိပါဘူး။  “ေယာက်္ားတစ္ေယာက္ကို ဘယ္လိုတုိင္းတာသလဲဆိုတာဟာ အလုပ္တစ္ခုကို  သူဘယ္လို ေကာင္းေကာင္း စတင္ခဲ့တယ္ဆိုတာ နဲ႕ မဟုတ္ဘူး။  ဒါေပမယ့္ သူဘယ္လို အဆံုးသတ္သလဲဆိုတာနဲ႕ တုိင္းတာတယ္” ဆိုတဲ့ စကားေလးနဲ႕ ကြ်န္ေတာ့္ ဘ၀ကို တည္ေဆာက္ခဲ့တယ္။ 
          ဒါေပမယ့္ ကြ်န္ေတာ့္ ဘ၀မွာ ေနာင္တရစရာ တစ္ခုေတာ့ရွိတယ္။  အဲ့ဒါဟာ ကြ်န္ေတာ့္ရဲ႕ သရုပ္ေဆာင္ဘ၀ကို ေအာင္ျမင္စြာ အဆံုးမသတ္ႏုိင္ခဲ့တာပဲ။  ကြ်န္ေတာ္ ေအာင္ျမင္ဖို႕ အခြင့္အလမ္းေကာင္းေတြ ရခဲ့တယ္၊ ေအာင္ျမင္ဖို႕ နီးစပ္ေနတဲ့ အခ်ိန္မွာ ကြ်န္ေတာ္ လက္ေျမွာက္ျပီး သရုပ္ေဆာင္ဘ၀ကေန ထြက္ခဲ့တာ။ 
          ၁၉၉၇ ခုႏွစ္တုန္းကေပါ့ ကြ်န္ေတာ့္ အသက္က ၂၀ ၀န္းက်င္။  အဲ့ဒီအခ်ိန္မွာ ကြ်န္ေတာ္ဟာ သရုပ္ေဆာင္တစ္ေယာက္အျဖစ္နဲ႕ အသက္ေမြး၀မ္းေၾကာင္းစခဲ့တယ္။  ကြ်န္ေတာ့္ဘ၀တစ္ခုလံုးကို သရုပ္ေဆာင္ ေလာကထဲကို ျမႈပ္ႏွံခဲ့တယ္။  ကြ်န္ေတာ့္တုိင္းျပည္က အေကာင္းဆံုး ေက်ာင္းမွာ ကြ်န္ေတာ္တက္ခဲ့တယ္။  ကြ်န္ေတာ့္မွာ အရမ္းေကာင္းတဲ့ ေအးဂ်င့္ရွိတယ္။  ခင္ဗ်ားတို႕ သိတဲ့ တီဗီ အစီအစဥ္ေတြတုိင္းမွာ ကြ်န္ေတာ္ဟာ ဧည့္သည္အျဖစ္ ပါ၀င္ခဲ့တယ္။ 
          ဘယ္လိုပဲျဖစ္ျဖစ္ ကြ်န္ေတာ္ သရုပ္ေဆာင္ေလာကကို ေက်ာခုိင္းခဲ့တယ္။  ကြ်န္ေတာ္ ျငင္းပယ္မႈ႕ေတြကို မခံႏုိင္ဘူး။  ကြ်န္ေတာ္ တစ္စံုတစ္ရာကို ေစာင့္ေနရတာမ်ိဳး ဒါမွမဟုတ္ ကြ်န္ေတာ့္ဘ၀ၾကီးတစ္ခုလံုးကို တစ္ျခားလူေတြရဲ႕ လက္ထဲမွာ ထည့္ထားရတာကို မၾကိဳက္ဘူး။  ဒါနဲ႕ပဲ ကြ်န္ေတာ္ဟာ လက္ေျမွာက္အရံႈးေပးခဲ့တယ္၊ ေက်ာခုိင္းခဲ့တယ္။
          မွတ္မိေသးတယ္ အဲ့ဒီေန႕က ကြ်န္ေတာ့္ေအးဂ်င့္ကို အဲ့ဒီအေၾကာင္းေျပာတုန္းကေပါ့။  ကြ်န္ေတာ့္ ေအးဂ်င့္ပါးစပ္ၾကီးအေဟာင္းသားျဖစ္သြားတာ ေအာက္ေမးရိုးၾကီး ၾကမ္းျပင္နဲ႕ ထိသြားတဲ့ အသံေတာင္ ကြ်န္ေတာ္ ၾကားမိသလားပဲ။  ကြ်န္ေတာ္ ေပါက္ေတာ့မယ္ဆိုတာကို ကြ်န္ေတာ့္ ေအးဂ်င့္ကသိေနတယ္။  နာမည္ၾကီး သရုပ္ေဆာင္ျဖစ္လာဖို႕ အခ်ိန္ေလးနည္းနည္းေလာက္ပဲေစာင့္ရေတာ့မယ္ ဆိုတာကို သူသိေနတယ္။  ဒါေပမယ့္ ကြ်န္ေတာ္ဟာ ကြ်န္ေတာ္ စတင္ခဲ့တဲ့ အလုပ္တစ္ခုကို အဆံုးမသတ္ခဲ့ဘူး။
          ဒီအေၾကာင္းကို ကြ်န္ေတာ္ ဘယ္သူ႕ကိုမွ ေျပာျပေလ့မရွိေပမယ့္ အခုကြ်န္ေတာ္ ခင္ဗ်ားတို႕ကို ေျပာျပျဖစ္တယ္။  ဘာျဖစ္လို႕လဲဆိုေတာ့ ခင္ဗ်ားတို႕ဘ၀မွာ ေနာက္ေၾကာင္းျပန္လွည့္ၾကည္ရင္ ေနာင္တဆိုတဲ့ အမိုးေအာက္မွာ ပိတ္မိမေနေစခ်င္လို႕။  ကြ်န္ေတာ္ ခင္ဗ်ားတို႕စတဲ့ အလုပ္တစ္ခုကို မျပီးဆံုးခင္ လက္ေျမွာက္အရံႈးေပးလိုက္တာမ်ိဳး မျဖစ္ေစခ်င္ဘူး။  ခင္ဗ်ားမွာ ခုလုပ္ေနတဲ့ အရာထက္ ပိုျပီးေတာ့ကို ၾကီးမားတဲ့ အိပ္မက္ရွိရွိ၊ ခင္ဗ်ားဘာပဲလုပ္လုပ္ အလြယ္တကူနဲ႕ေတာ့ အရံႈးမေပးလိုက္ပါနဲ႕။  အရံႈးေပးလိုက္ျခင္းဟာ တန္ဖိုးမရွိတဲ့ ရလဒ္တစ္ခုကိုပဲ ရလာမွာပါ။  ေနာက္တစ္ခုက အရံႈးေပးလုိက္ျခင္းေၾကာင့္ တန္ဖိုးရွိတဲ့ အရာတစ္ခုကို လက္လႊတ္လိုက္ရတာပါ။ 
          တစ္ကယ္ေတာ့ လူတုိင္းမွာ ဇြဲဆိုတဲ့ အရာကို လုိအပ္တယ္။  အလုပ္တစ္ခုကို စတင္တာထက္ အလုပ္တစ္ခုကို ျပီးဆံုးေအာင္လုပ္ဖို႕ဇြဲဟာ ပိုခက္ခဲတယ္။

          ကဲ ဆိုပါဆို႕ အခု ခင္ဗ်ားစခဲ့တဲ့ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမွာ ဖိအားေတြ၊ အခက္အခဲေတြ ရွိေနတယ္ဆိုပါစို႕။  ခင္ဗ်ား သိမ္ငယ္သလို ခံစားရမယ္၊ တစ္စံုတစ္ရာကို ေစာင့္ေနမယ္။ အေျပာင္းအလဲ အၾကီးၾကီး ခင္ဗ်ားတို႕ဆီကို လာေတာ့မယ္လို႕ ေမွ်ာ္လင့္ေနမယ္။  ဒါေပမယ့္ စီးပြားေရးဆိုတာမွာ ဒါမ်ိဳးက ရွိတာမဟုတ္ဘူး။  စီးပြားေရးလုပ္တဲ့ လူတုိင္း ခက္ခဲတဲ့ အေျခအေနမွာ ပင္ပန္းမယ္၊ စိတ္ဆင္းရဲမႈ႕ေတြ ရွိေနမွာပဲ။  ဒါေပမယ့္ ခင္ဗ်ားကေတာ့ ခက္ခဲတယ္ဆိုျပီးေတာ့ လက္ေျမွာက္ လွည့္ထြက္သြားလို႕မရဘူး။ 
          ဒါေပမယ့္ ခင္ဗ်ားတို႕ကေတာ့ ကြ်န္ေတာ့္ကိုေျပာမယ္…. “ခင္ဗ်ားအတြက္ကေတာ့ လြယ္မွာေပါ့။  ခင္ဗ်ား စီးပြားေရးေလာကမွာ က်င္လည္ေနတာၾကာျပီပဲ၊ ေနာက္ျပီးေတာ့ Brand တစ္ခုကိုလည္း ပိုင္ေနတဲ့လူ” ဆိုျပီးေတာ့ ခင္ဗ်ားတို႕ ကြ်န္ေတာ့္ကို ေျပာခ်င္ေျပာလိမ့္မယ္။  ဒါေပမယ့္ ကြ်န္ေတာ္လည္း အစပိုင္းမွာ ရုန္းကန္ခဲ့ရတာပဲ၊  ကြ်န္ေတာ့္ဘ၀မွာ အရင္က မၾကံဳေတြ႕ခဲ့ရဖူးတဲ့ ခက္ခဲမႈ႕ေပါင္းမ်ိဳးစံုကို ခက္ခက္ခဲခဲနဲ႕ ၾကိဳးစားျပီးေတာ့ ရုန္းကန္ခဲ့ရတာပဲ။  ခက္ခက္ခဲခဲ ဖန္တီးခဲ့ရတယ္၊ ဒီလိုနဲ႕ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းကို စတင္ခဲ့ရတယ္၊ ခင္ဗ်ားတို႕ ၀ယ္ယူသူေတြ လက္ထဲအထိ ကြ်န္ေတာ့္ ထုတ္ကုန္ေတြေရာက္လာေအာင္ ၾကိဳးစားခဲ့ရတယ္။  ခင္ဗ်ားတို႕ကိုလည္း ကြ်န္ေတာ္ ျဖတ္သန္းခဲ့ရတဲ့အေတြ႕အၾကံဳကို ေျပာျပျပီးေတာ့ ကူညီခ်င္တယ္။
          ၈၀% ႏႈန္းေသာ လုပ္ငန္းငယ္ေလးေတြဟာ ၅ ႏွစ္အတြင္းမွာ ျပိဳလဲေလ့ရွိတယ္ဆိုတဲ့ အခ်က္အလက္ေတြေအာက္မွာ ခင္ဗ်ားတို႕ကို အေၾကာက္တရားက ဖုန္းလႊမ္းခ်င္ဖုန္းလႊမ္းေနမယ္။  ဒါဟာအမွန္ပဲ။ ဘာျဖစ္လို႕ ျပိဳလဲရလဲ ဆိုေတာ့ ေစ်းကြက္ စီးပြားေရးဟာ အျပိဳင္မႈ႕ ျပင္းထန္လြန္းျပီးေတာ့ ေအာင္ျမင္ဖို႕ဆိုတာက မိုးကုပ္စက္၀ုိင္းထိပ္က အစက္အေပ်ာက္ေလး တစ္ခုလိုပဲ။  ဒါေပမယ့္ ဒီအတုိင္းလက္ခံလို႕ရမလား?  ခင္ဗ်ားတို႕ရဲ႕ အေတြးကို ေျပာင္းပစ္လိုက္ပါ။
          ဘာျဖစ္လို႕ အေသးစားစီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္ေတြဟာ ၅ ႏွစ္အတြင္းျပိဳလဲရလဲဆိုေတာ့ သူတို႕ဟာ သူတို႕စတင္ခဲ့တဲ့ အလုပ္တစ္ခုကို ေအာင္ျမင္တဲ့ အထိ အဆံုးသတ္ဖို႕ကို ေနာက္ေၾကာင္းျပန္မလွည့္ဖို႕၊ ဘာျဖစ္ျဖစ္လုပ္မယ္၊ ဘာအတားအဆီးေတြ႕ေတြ႕ မေရွာင္ဘူး၊ သံသယေတြရဲ႕ ေလာင္းရိပ္ေတြေအာက္ကေန ရုန္းထြက္မယ္၊ ဘယ္ေတာ့မွ ေနာက္ေၾကာင္းျပန္မသြားဘူး၊ ဆံုးျဖတ္ခ်က္တစ္ခုကို ဘယ္ေတာ့မွ မျပင္ဘူးဆိုတဲ့ အရာေတြကို မလုပ္ခဲ့လို႕ပဲ။
          ခင္ဗ်ားရဲ႕ စီးပြားေရးလုပ္ငန္း ဘယ္လိုစမယ္၊ ဘယ္လို အဆံုးသတ္မယ္ဆိုတာကို ခပ္ၾကီးၾကီး ေတြးပါ။  ဆက္လုပ္ပါ။ ေဖာက္သည္ မ်ားမ်ားရေအာင္ရွာပါ။ ခင္ဗ်ား ဆႏၵရွိသေလာက္ ပမာဏ ရတဲ့အထိ ေငြရွာပါ။  ခင္ဗ်ားတို႕ လုပ္ႏုိင္တယ္ဆိုတာကို ကြ်န္ေတာ္သိတယ္။  ဒါေပမယ့္ တစ္ခုပဲလိုတယ္… ခင္ဗ်ားတို႕ စတင္တဲ့ အလုပ္တစ္ခုကို ဘယ္ေတာ့မွ ေနာက္ေၾကာင္းျပန္မလွည္ပါဘူးဆိုျပီး ခင္ဗ်ားကိုယ္ ခင္ဗ်ားေရာ၊ ခင္ဗ်ားရဲ႕ မိသားစုကိုေရာ၊ ခင္ဗ်ားရဲ႕ အလုပ္ကိုေရာ ခုခ်က္ျခင္း ကတိေပးဖို႕ပဲ။

Michael Port ရဲ႕ ေဆာင္းပါးေလးတစ္ပုဒ္ကို သေဘာက်လို႕ ဘာသာျပန္ျပီး တင္လိုက္တာပါ။

Source : (NO IDLING by the book from Steven Pressfield and The Domino Project)

3 comments:

  1. ဘာသာျပန္ေလးဖတ္သြားတယ္ ေမာင္ေအာင္ထြဋ္ေရ။ ကိုယ့္ရဲ႕သက္တမ္း တစ္ေလွ်ာက္မွာ အလုပ္ေတြ ဘယ္ေလာက္လုပ္လုပ္ ၿပီးဆံုးေအာင္ျမင္တဲ့ အလုပ္ကိုမွ အလုပ္လုပ္တယ္လို႔ ေခၚတာမွန္တာေပါ့ေနာ္။ အလုပ္တိုင္းမွာ အခက္အခဲရွိသလို ႀကံဳေတြ႔ရတဲ့ အခက္အခဲကို ေက်ာ္လႊားႏိုင္ဘို႔လိုပါတယ္။
    စိတ္ဓာတ္အစဥ္ၾကည္လင္ေအးျမပါေစကြယ္။

    ေမတၱာျဖင့္
    အန္တီတင့္

    ReplyDelete
  2. ဟုတ္ကဲ႔ ကၽြန္ေတာ္ လြယ္လြယ္နဲ႔ အရႈံးမေပးေတာ႔ဘူး













































































































































    ReplyDelete
  3. အရမ္းတန္ဖိုးရွိတဲ့ စာကိုဖတ္ေနရတယ္ ဒီလိုစာမ်ိဳးေတြမ်ားမ်ားဘာသာျပန္ေပးပါ ေစာင့္ေမ်ာ္ျပီးဖတ္ရွႈခ်င္ပါတယ္ေက်းဇူးကမၻာပါပဲ

    ReplyDelete